By Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. Kennedy,Rachel Hadas,Willis Barnstone,Tony Barnstone,William Baer,Dick Davis,N.S. Thompson
". . . [ capable MUSE ] fills an enormous hole in knowing what's particularly occurring in early twenty-first century American poetry." – Dana Gioia.
A TRANSLATION ANTHOLOGY characteristic factor —
Guest Edited by means of Charles Martin
EDITORIAL — Alexander Pepple.
GUEST EDITORIAL — Charles Martin.
ESSAYS — Michael Palma.
POETRY TRANSLATIONS by means of — X.J. Kennedy, A.E. Stallings, Rachel Hadas, William Baer, Willis Barnstone, Tony Barnstone, Michael Palma, Dick Davis, Jay Hopler, Ned Balbo, N.S. Thompson, John Ridland, Kate mild, John Whitworth, Andrew Frisardi, Diane Furtney, Teresa Iverson, Julie Kane, Maryann Corbett, Bilal Shaw, Mark S. Bauer, Michael Bradburn-Ruster, Heidi Czerwiec, Claudia Routon, Brett Foster, Catherine Chandler, Terese Coe, Adam Elgar, Rima Krasauskytė, Kent Leatham, R.C. friends, Deborah Ann Percy, Dona Roşu, Arnold Johnston, Maria Picone, Robert Schechter, Wendy Sloan, Jeff Sypeck, Ryan Wilson, Shifra Zisman, Laine Zisman Newman.
POETRY TRANSLATIONS OF — Victor Hugo, Arthur Rimbaud, C.P. Cavafy, Fernando Pessoa, Miguel de Unamuno, Catullus, Charles Baudelaire, Francesco Petrarch, Rainer Maria Rilke, Asadullah Khan Ghalib, Horace, Martial, José Luis Puerto, José Corredor-Matheos, Cecco Angiolieri, Delmira Agustini, Heinrich Heine, Christine de Pizan, Nur Jahan, Ayesheh-ye afghan, Jahan Khanom, Reshheh, Gaspara Stampa, Dante Alighieri, Armand Sully Prudhomme, Gérard de Nerval, François Villon, Euripides, Georg Trakl, Nelly Sachs, Tautvyda Marcinkevičiūtė, Gavin Douglas, William Fowler, William Dunbar, Bertolt Brecht, Antonio Malatesti, Giovanni Raboni, Fosildo Mirtunzio (Pseudonym), Zaharia Stancu, Paul Valéry, Tove Ditlevsen, Sor Juana Inés de los angeles Cruz, Giacomo Leopardi, Paul the Deacon, Giovanni Pascoli, Meleager, Lope de Vega, Dovid Zisman.
Read Online or Download Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition)) PDF
Similar greek & roman literature books
Aristophanes is generally credited with having increased the classical artwork of comedy to the extent of legitimacy and popularity that in simple terms tragedy had hitherto accomplished, and generating one of the most exciting works of literature to outlive from classical Greece within the method. between them, Frogs has a special charm; written and played in 405 BCE, the comedy gained first prize in that year's Lenaea competition pageant and used to be re-performed quickly thereafter--a infrequent prevalence for comedies on the time.
The following in a single handy quantity are the 2 earliest examples of the traditional Greek novel: Chariton's Callirhoe and Xenophon of Ephesos' An Ephesian tale: Anthia and Habrocomes"Since those texts first stumbled on their manner into the mainstream of Classics guideline two decades in the past, the necessity for brand spanking new translations has develop into noticeable, not just end result of the textual and theoretical advances made in the mean time, yet as a result of call for for reading them in broader contexts.
This ebook examines the idea that of 'nonsense' in historical Greek notion and makes use of it to discover the comedies of the 5th and fourth centuries BCE. If 'nonsense' (phluaria, lēros) is one of those language felt to be unworthy of interpretation, it may well aid to outline yes elements of comedy that experience proved tricky to know.
Le grand écrivain argentin Jorge Luis Borges aurait effectué dans sa jeunesse des séjours dans le Midi de l. a. France. C’est au cours de ces voyages qu’il écrivit un court docket poème : « Sur les Allées de Nîmes » et, ensuite, une des plus étonnantes nouvelles jamais écrites en langue espagnole : Pierre Ménard, auteur du Quichotte, publiée en 1939.
- The Sublime in Antiquity
- Performance, Iconography, Reception: Studies in Honour of Oliver Taplin
- Authorship and Cultural Identity in Early Greece and China
- L'Anachorète et la Libertine (BAU.BAUDELAIRE) (French Edition)
Additional resources for Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition))
Able Muse, Translation Anthology Issue, Summer 2014 (No. 17 - print edition): a review of poetry, prose, and art (Able Muse (Print Edition)) by Charles Martin,Alexander Pepple,A.E. Stallings,X.J. Kennedy,Rachel Hadas,Willis Barnstone,Tony Barnstone,William Baer,Dick Davis,N.S. Thompson